3 класс / Французский язык / Касаткина / Оглавление / Unité 1
Lis le récit sur Pierre. Перевод.
AU MAGASIN
— Pierre, pourquoi tu es triste comme ça? demande Céline.
— Parce que mes copains jouent dans le jardin et moi, je vais au magasin.
Que de monde au magasin! Voilà des vêtements pour enfants: des pantalons et des jupes, des robes et des vestes, des chemises et des chemisiers, des souliers de toutes les couleurs.
Maman achète une veste et une chemise pour Pierre. La veste est bleue, la chemise est jaune.
— Tiens, maman! Voilà Nicolas, Michel, Claire et leurs mamans!
— Ah oui! Bonjour, Madame Bernard! Bonjour, Madame Barrot!
— Bonjour, Madame Martin! Comment ça va?
— Merci, pas mal du tout.
Madame Bernard achète une robe rouge et une veste grise à Claire. Madame Barrot achète un pantalon marron à Nicolas et des chaussures noires pour Michel.
Pierre n’est plus triste, il est gai. Tous ses copains sont au magasin!