3 класс / Французский язык / Касаткина / Оглавление / Unité 2
Lis le récit sur Corinne. Перевод.
CORINNE AIDE SES GRANDS-PARENTS
Corinne habite la rue des Roses. Après les cours, elle se promène avec sa copine Aline.
— Regarde, Aline, dit Corinne, voilà notre jardin et notre maison.
— Ah, c’est votre maison! Votre jardin est joli.
Le grand-père de Corinne est dans le jardin.
— C’est toi, Corinne! Aide-moi à arroser les fleurs, s’il te plaît!
— Avec plaisir.
Corinne aide grand-père à arroser les fleurs. Grand-père sourit:
— Tu es gentille, ma petite, merci.
Et il donne une rose rouge à Corinne.
Grand-mère fait un gâteau.
— Ah, c’est toi, Corinne! Aide-moi à faire le gâteau, s’il te plaît.
— Avec plaisir!
Corinne aide grand-mère à faire le gâteau. Grand-mère sourit et donne une pomme rouge à Corinne. Corinne est gaie, elle rit:
— J’ai une rose et une pomme. Parfait!