3 класс / Французский язык / Касаткина / Оглавление / Unité 4
Lis le récit sur Claudine. Перевод.
RÉMI ET NICOLAS
C’est le matin. Rémi va à l’école. C’est un garçon de neuf ans avec des cheveux noirs et des yeux gris. Rémi passe devant une petite boutique où les enfants achètent des cahiers, des crayons, des jouets et des bonbons. Rémi entre dans la boutique. Mademoiselle Caroline, la vendeuse est là. Elle a des yeux verts et un long nez. Ses cheveux noirs sont courts.
— Bonjour, Mademoiselle, dit Rémi. Avez-vous des bonbons?
— Bien sûr! Voilà!
Rémi achète deux bonbons et va à l’école. Voilà son ami Nicolas, il a des cheveux blonds, ses yeux sont bleus. Nicolas parle à Claudine, sa copine. Comment est Claudine? Elle est très sympa. Cette jolie petite fille a des nattes blondes et des yeux noirs.
— Salut, Claudine, salut, Nicolas!
— Bonjour, Rémi!