3 класс / Французский язык / Касаткина / Оглавление / Unité 4
Lis le suite du récit sur Claudine. Перевод.
En classe Rémi est assis à côté de Nicolas. Claudine est assise à côté de Céline. Le maître Monsieur Labourdet est grand, ses cheveux sont noirs, il porte des lunettes. Il est debout devant le tableau. C’est le cours de français.
— Mes enfants, ouvrez vos livres de lecture, dit le maître.
Les élèves ouvrent leurs livres. Rémi ouvre aussi son livre.
— Nicolas, où est ton livre de lecture? demande Monsieur Labourdet.
— Mon livre de lecture? Mon livre de lecture…
— Ton livre de lecture est sous la table, dit Rémi. Le voilà.
— Nicolas, Rémi, vous n'écoutez pas, dit le maître. Il n’est pas content. Pas du tout.
Pendant la récréation, les élèves jouent dans la cour. Nicolas et Rémi sont debout près de la fontaine. Rémi donne un bonbon au chocolat à Nicolas.
— Un pour toi, un pour moi!
— Merci, Rémi. J'aime beaucoup les bonbons au chocolat.
La cloche sonne. Le maître appelle les élèves.