3 класс / Французский язык / Касаткина / Оглавление / Unité 4
Lis le récit sur Jeannot Lapin. Перевод.
L'ANNIVERSAIRE DE JEANNOT LAPIN
Jeannot Lapin a beaucoup d’amis. Aujourd’hui, c’est son anniversaire. Jeannot prépare sa fête. Il décore les murs de guirlaroes et de ballons, il met les fleurs dans les vases. Mais où sont ses amis? Oh là là! Le lapin a oublié d’inviter ses amis. Vite, Jeannot va au téléphone.
— Allô? С'est toi, Chien?
— Oui, c'est moi.
— Aujourd’hui, c'est mon anniversaire. Venez chez moi, ton frère et toi.
— D'accord, nous venons!
Jeannot Lapin téléphone à tous ses amis et ses amis viennent pour son anniversaire.
— Bonne fête, Jeannot Lapin!
Que de cadeaux! Un gros chou, beaucoup de carottes, de feuilles de salade. Le gâteau d’anniversaire est sur la table.
— A table, mes amis!
Jeannot Lapin souffle les bougies. Mico, petit Ours, la chèvre Biquette, les frères Chiens, le cochon Porcinet et Jeannot Lapin mangent le gâteau, les fruits et les légumes avec appétit.
Tout le monde s’amuse. Le cochon joue du violon, la chèvre Biquette joue de la trompette. Mico, les deux Chiens et le Lapin dansent.