3 класс / Французский язык / Касаткина / Оглавление / Unité 6
Lis ce récit sur la petite souris Mimi. Перевод.
LA SOURIS ET LE PÈRE NOËL
C'est la nuit de Noël. Mimi, la souris grise est seule à la maison. Elle est triste. Elle n’a pas d'arbre de Noël, ses amis ne sont pas là. Mimi sort de la maison et commence à pleurer. Tout à coup, elle voit le Père Noël. Deux rennes tirent son traîneau. Il porte un manteau rouge avec un capuchon blanc. Le Père Noël prend la souris dans sa main.
— Tu t'appelles comment, petite? Pourquoi pleures-tu?
— Je m’appelle Mimi. Je pleure parce que je n’ai pas d’arbre de Noël, je n’ai pas d’amis. Tu es le Père Noël?
— Oui. Dans mon traîneau il y a des cadeaux. Cette nuit, j'entre dans les maisons et je donne ces cadeaux aux enfants. Aide-moi, Mimi, viens avec moi!
— D’accord, dit la petite souris.