Английский язык / Вербицкая / Оглавление
15. С днём рождения, Джил! Happy birthday, Jill!
1. Слушай, смотри, повторяй. It’s Jill’s birthday today. She’s nine years old.
Birthday — день рождения; present — подарок; happy — счастливый; pencil case — пенал.
1) — Happy birthday, Jill! How old are you today? (С днем рождения, Джилл! Сколько тебе исполнилось сегодня?)
— I’m nine, Grandpa! (Мне девять, дедушка!)
2) — Here’s your present. (Вот твой подарок.)
— Thank you. (Спасибо)
3) — Ooh, it’s a watch. Thank you very much. (О—ооо! Это часы! Спасибо большое!)
4) — Hello, Jill. Happy birthday! (Привет, Джилл. С днем рождения!)
— Hello, Tom. Thank you. Come in. (Привет, Том. Спасибо. Входи.)
5) — Here’s your present, Jill. (Вот твой подарок, Джилл.)
— Thank you very much. (Спасибо большое!)
6) — What is it? (Что это?)
— It’s a pencil case. (Это пенал.)
— Thanks, Tom. (Спасибо, Том.)
7) — Happy birthday to you! (С днем рождения, тебя!)
3. Сколько лет Дэну? (How old is Dan?) Прочитай имена, посчитай свечки. Послушай, повтори, задай вопросы и ответь на них.
1) How old is Yasmin? — She's six. (Сколько лет Ясмин? — Ей шесть.)
2) How old is Steven? — He's five. (Сколько лет Стивену? — Ему девять.)
3) How old is Alice? — She's seven. (Сколько лет Алисе? — Ей семь.)
4) How old is Sarah? — She's ten. (Сколько лет Саре? — Ей десять.)
5) How old is Peter? — He's nine. (Сколько лет Питеру? — Ему девять.)
6) How old is Dan? — He's eight. (Сколько лет Дэну? — Ему восемь.)
4. Спросите друг у друга, сколько лет исполнилось ребятам.
Примеры вопросов и ответов:
1) How old is Sasha? — He's eight. (Сколько лет Саше? — Ему восемь.)
2) How old is Denis? — He's nine. (Сколько лет Денису? — Ему девять.)
3) How old is Alice? — She's seven. (Сколько лет Алисе? — Ей семь.)
4) How old is Maxim? — He's ten. (Сколько лет Максиму? — Ему десять.)
5) How old is Olga? — She's nine. (Сколько лет Ольге? — Ей девять.)
6) How old is Mary? — She's eight. (Сколько лет Маше? — Ей восемь.)
5. Сколько тебе лет? (How old are you?) Слушай и показывай, кто рассказывает о себе.
1) Dan.
— Hello. How old are you today? (Привет. Сколько тебе лет сегодня?)
— I'm eight. (Мне восемь.)
— Happy birthday! (С днем рождения!)
— Thank you! (Спасибо!)
2) Yasmin.
— Happy birthday! How old are you today? (С днем рождения! Сколько тебе лет сегодня?)
— I'm ten. (Мне десять.)
3) Peter.
— Hello. What's your name? (Привет. Как тебя зовут?)
— Peter. (Питер.)
— And how old are you? (И сколько тебе лет?)
— I'm nine. It's my birthday today. (Мне девять. Сегодня мой день рождения.)
— Happy birthday! (С днем рождения!)
4) Sarah.
— Hello. How old are you? (Привет. Сколько тебе лет сегодня?)
— I'm six. (Мне шесть.)
— Happy birthday! (С днем рождения!)
6. Поздравьте друг друга с днём рождения.
— How old are you, Dan? (Сколько тебе лет, Дэн?)
— I’m eight? (Мне восемь.)
— Happy birthday! (С днем рождения!)
— Thank you very much. (Спасибо большое.)
7. Вспомни, как читается буква «u» в открытом слоге.
music — музыка. В открытом слоге буква «u» читается как в алфавите — [ju].
8. Прочитайте слово. Как называется такой слог? Как в нём читается буква «u»?
mum — мама. Это закрытый слог. В закрытом слоге буква «u» читается как [ʌ].
burger — гамбургер; house — дом.
9. Послушай и прочитай.
1-й столбик: music (музыка); computer (компьютер); use (пользоваться).
2-й столбик: mum (мама); up (вверх); nut (орех); number (число).
3-й столбик: burger (бургер); fur (мех); surf (заниматься серфингом); turn (поворачивать).
4-й столбик: house (дом); mouse (мышь); ground (земля); mount (гора).
10. Какой праздник любит Никита? А ты? Почему? Рассмотри рисунки на с. 8—9 и попробуй догадаться, что значат выражения.
I like my birthday (Я люблю свой день рождения).
New Year (Новый год).
Father Frost (Дед Мороз).
New Year tree (Новогодняя елка).
11. Слушай, смотри, повторяй.
1) — Hello, Vera! Happy New Year! (Привет, Вера. С Новый годом!)
— Hello, Dasha! Happy New Year! Come in. (Привет, Даша! С Новым годом! Заходи.)
2) — Hello, Vera! How are you? (Привет, Вера. Как дела?)
— Fine, thanks! I like New Year! (Хорошо, спасибо. Я люблю Новый год!)
3) — Where is the New Year tree? (Где новогодняя елка?)
— Here’s the New Year tree? (Новогодняя елка здесь.)
4) — Look! This is my mum and this is my grandad. (Смотрите! Это моя мама, а это мой дедушка.)
— Hello. (Здравствуйте.)
— How do you do? (Здравствуйте.)
5) — And this Father Frost! (А это Дед Мороз!)
— Where is your dad? Where is Boris Ivanovich? (Где твой отец? Где Борис Иванович?)
— Ts—s—s… (Тс—с—с…)
6) — Hello, children! Happy New Year! I’ve got presents for you! (Здравствуйте, дети! С новым годом! У меня есть подарки для вас!)
7) — It’s a DVD! Thank you Father Frost! (Это ДВД. Спасибо тебе, Дед Мороз!)
— It’s a book! Thank you Father Frost! (Это книга. Спасибо тебе, Дед Мороз!)
— It’s Barbie! Thank you, Boris Ivanovich... Oh, thank you, Father Frost! (Это Барби! Спасибо вам, Борис Иванович... Ой, спасибо, Дедушка Мороз!)